تعقيبًا على التحية التي وجّهتها صاحبة مِنصّة LebTalks الإعلامية كريستيان الجميّل في ذكرى تأسيس المجلة ال٦٤،
وقد كتب الدكتور شماس بالفرنسية:
Quel bel hommage à Magazine!
Georges Abou Adal était un grand monsieur, et il a fondé un empire commercial et médiatique qui symbolisait véritablement notre beau Liban d’antan. Et pour moi, Magazine, que Charles a porté à bout de bras si brillamment durant des décennies, représentait mon hebdomadaire de référence.
Comment oublier la superbe couverture: ‘Bachir for President’ (en français dans le texte) quand le pays était à deux doigts du changement salutaire, si longtemps espéré, et depuis lors si amèrement regretté..
Long live the glory days of Magazine!
Beirut Traders Association
Nicolas Chammas