كشفت المتحدثة باسم قوات الأمم المتحدة في لبنان "اليونيفيل" كانديس أردييل، عن أنّ القرار الأممي القاضي بتقليص قوات حفظ السلام "الخوذ الزرقاء" حول العالم بنسبة 25% يفرض تحديات كبيرة على بعثة الجنوب اللبناني، مشيرةً إلى أنّ "المرحلة المقبلة ستشهد قرارات صعبة في ظل توقعات بتأثر قدرة البعثة على تنفيذ ولايتها بشكل كامل، على الرغم من الجهود المبذولة للتنسيق مع السلطات اللبنانية والدول المساهمة لتقليل الأضرار قدر الإمكان".
وأوضحت أردييل، أنّ الضربات الإسرائيلية المتواصلة "داخل الأراضي اللبنانية تعرقل سير تنفيذ القرار 1701 وتحدّ من قدرة الجيش اللبناني على الانتشار الكامل جنوباً، مؤكدة أنّ التعاون بين "اليونيفيل" والجيش لا يزال قائماً ومتيناً عبر دوريات يومية وخطط مشتركة".
وأشارت إلى أن الشهر الماضي شهد سلسلة انتهاكات شملت غارات وهجمات بالطائرات المسيّرة، إلى جانب حوادث استهدفت قوات حفظ السلام، في وقتٍ تؤكد فيه البعثة أن استمرار وجودها ومهامها الميدانية يسهم في تخفيف التوتر ومنع التصعيد، رغم محاولات بعض الأطراف توجيه الرأي العام ضدها في الجنوب.