سيكون محبو الدراما التركية على موعد مع النسخة المعربة من مسلسل “امرأة”، الذي يعرض قريبًا على واحدة من أهم الشاشات العربية، ويشارك فيه نخبة من النجوم اللبنانيين والسوريين.
وانطلق تصوير المسلسل المعرّب الجديد “امرأة”، الذي عُرض بثلاثة مواسم في عام 2017، منتصف العام الماضي في أحد الأحياء الشعبية بمدينة إسطنبول، وانتهى طاقم العمل بالفعل من التصوير في أكتوبر/تشرين الأول الماضي.
والنسخة التركية من العمل كانت من بطولة: أوزغه أوزبيرينتشجي، بونو يلدريملار، جانير جيندوروك، سيراي كايا، شريف إيرول، غوكتشه أيوب أوغلو، وفياز دومان.
المسلسل المعرّب “امرأة” هو إنتاج مجموعة mbc، إذ اختارته ليكون ضمن خطتها الإنتاجية لعام 2024، ومن المقرر عرضه على قناة mbc ومنصة “شاهد” الرقمية قريبًا جدًّا، لكن “إم بي سي” لم تكشف بعد إن كان العرض حصريًّا على مجموعتها أم يعرض بالتزامن على قنوات أخرى.
سبق وأعلن بطل النسخة المعربة من مسلسل “امرأة”، نيكولا معوض، عن عرض العمل هذا العام، تحديدًا في بداية فصل الخريف، لكن “إم بي سي” لم تعلن رسميًّا تاريخ العرض بعد.
وتداول العديد من صفحات مواقع التواصل الاجتماعي عن بدء عرض مسلسل “امرأة” في شهر آب 2025، إذ يبث بعد انتهاء مسلسل “آسر” الذي عرضت منه 66 حلقة من أصل 90 حتى الآن.
يروي مسلسل “امرأة” قصة امرأة تُدعى “بهار” مرام علي، يختفي زوجها “صرب” نيقولا معوض بشكل مفاجئ بعد زواجهما وإنجابهما طفلين، لتجد نفسها مضطرة للتعامل مع الحياة بمفردها وتربية طفليها.
وبعد ذلك، تُقرر “بهار” الانتقال برفقة طفليها إلى حي شعبي بحثاً عن حياة أقل تكلفة، وتبذل قصارى جهدها لتوفير متطلبات طفليها، والقيام بدور الأم المثالية في غياب الأب، إلا أنها تواجه الكثير من الصعوبات، خاصة مع ابنتها المتطلبة.
ومع تدهور حالتها الصحية، تعود “بهار” إلى حضن والدتها (تقلا شمعون)، لكنها تصطدم بقسوة شقيقتها الشريرة ستيفاني عطا الله، التي يتبين لاحقاً أنها كانت السبب وراء اختفاء زوج “بهار” بسبب عشقها له، ولاحقاً يظهر الزوج ويتبيّن أن الأخير متزوج من أخرى ولديه ولدَان بعد أن فقد الذاكرة لفترة طويلة.
تضم قائمة أبطال مسلسل “امرأة” المعرّب من الدراما التركية كلًّا من:
نيكولا معوض
مرام علي
ستيفاني عطا الله
تقلا شمعون
طوني عيسى
نقولا دانيال
سعد مينا
مجدي مشموشي
رنا كرم
نانسي خوري
وسام صباغ
نتاشا شوفاني