hgqhpdm hg[k